TERJEMAH HURUF

1   

Setiap huruf dalam bahasa Arab mempunyai arti (terjemah) sendiri-sendiri. Berikut ini kita nukil beberapa arti atau terjemah dari huruf - huruf yang mempunyai makna dalam bahasa Arab
   



 Beberapa arti huruf  Huruf :

v   اْ                 :  apakah, hai…, baik….. ataupun…….

v  بِ               : Dengan, beserta/ bersama, pada, di, didalam, demi, sebab

v  تَ               : Demi (sumpah)

v  ة                 : satu/ se…, perempuan

v  سَ               : akan

v  فَ               : lalu, maka, kemudian, supaya, (kadang hanya sebagai tambahan  saja)

v  كَ                : seperti, bagaikan, (kadang sebagai tambahan saja tdk diartikan)

v  لِ                : Kepunyaan, milik, kepada, karena, untuk, supaya, hanya untuk,

v  ماكان...ل  :  sekali-kali…, sekonyong-konyong

v   وَ                : demi, dan, sedang, lalu, padahal,

v  اِذْ                : tiba-tiba, pada, ketika, karena,ingatlah ketika, karena

v  اَلْ               : itu, bangsa, segala

v  اَمْ                :ataupun,….maupun…,

v  اَنْ               : bahwasanya, (kadang hanya tambahan saja tdk diartikan)

v  اِنْ               : jika

v  اَوْ               : atau

v  أَىْ              : yakni

v  بَلْ              : oh bukan, melainkan, bahkan

v  عَنْ             : dari, sebagai ganti, wakil

v  فِي              : di, karena, dengan

v  قَدْ               : sungguh, kadang-kadang

v  كَيْ             : supaya

v  لاَ               : tidak, jangan, tidak ada

v  لَمْ                : tidak, belum,

v  لَنْ               : tidak akan

v  لَوْ                :seandainya (kadang utk masdariah tidak diartikan)

v  مَا               : apakah, tidak, bukan, alangkah,(kadang untuk masdariah atau tambahan sj)

v  مًذْ               : sejak

v  مِنْ              : sejak, dari, segolongan, sebagian, karena, (kadang hanya tambahan saja)

v  هَلْ              : apakah

v  يَا                : hai…

v  نً                : sungguh-sungguh

v  اِذَا              : apabila, tiba-tiba/tau-tau

v  اِذَنْ            : jika begitu

v  اَلا              : ingat…!

v  الى             : sampai, hingga, beserta, di, oleh,

v  اما              : ingat, tidakkah, sungguh, memang,

v  بلى             : tentu, ya,

v  نعم    اَجَلْ  جَيرٍ: ya, memang begitu

v  ثم                : kemudian, lalu

v  رب            : adakalanya, jarang sekali, acapkali, seringkali, banyak

v  سوف        : bakal, akan

v  على           : di, diatas, pada, padahal, karena, karena

v  نحو           : menuju

v  خلا           : melainkan

v  عدا            : melainkan

v  علَ            : mengharap

v  ليت           : mudah-mudahan

v  اِنَِ  اَنً      : sesungguhnya

v  اِذْما           : jika, kalau

v  اِلا              : kecuali

v  اَلاً             : hendaklah

v  اَمًا             : adapun

v  اِمًا             :baik….ataupun

v  حاشي       : kecuali

v  حتى          : sehingga, supaya, hingga

v  كاَنً           : seakan-akan

v  كلاً            : tidak, tidak demikian

v  لعلً            : semoga, moga-moga

v  لكنًَ            : tetapi

v  لَمًَا              : ketika, belum

v  لولا  هلا   : mengapa… tidak

Posted in: